Этот раздел содержит разъяснения по некоторым техническим терминам, использующимся при работе с программным обеспечением для чтения новостных каналов.

### Что означает настольный агрегатор новостей «для работы в сетевом и автономном режиме»?

Программы для чтения новостных каналов или агрегаторы новостей могут быть реализованы в виде веб-приложений или настольных программ. Фактическое место выполнения программы (локальный компьютер или веб-сервер) имеет свои преимущества и недостатки.

Настольный агрегатор новостей выполняется на локальном компьютере и сохраняет сводку новостных каналов локально. Он периодически подключается к каждому новостному каналу и загружает заголовки самых свежих новостей. Здесь важно понять, что не все агрегаторы новостей могут работать в автономном режиме. Некоторые настольные агрегаторы каждый раз загружают новости заново, не записывая их в кэш для последующего использования. Поскольку в Liferea реализована возможность автономной работы, настольный агрегатор кэширует ленты каналов и может использоваться с переносными устройствами (ноутбуками, карманными компьютерами...), которые не имеют постоянного подключения к Интернету.

- Недостатки:
  - Отсутствие синхронизации состояния при использовании программы на разных клиентских машинах
  - Увеличенный расход трафика по сравнению с сетевыми агрегаторами
  - Необходимость установки программы на каждую клиентскую машину
  - Зависимость от установленной операционной системы
- Преимущества:
  - Локальное сохранение кэшированных каналов на (безопасном) компьютере.
  - Отсутствие доступа третьей стороны к списку каналов
  - Конфиденциальный доступ к каналам.

Сетевые агрегаторы новостей (например, TheOldReader) работают удалённо на веб-сервере, доступ к которому осуществляется удалённо при наличии доступа к Интернету. При авторизации в сетевом агрегаторе новостей обычно отсутствует необходимость загрузки заголовков самых последних новостей каналов подписки, поскольку используется кэширование канала для экономии трафика.

- Недостатки:
  - Необходимость полагаться на стороннего разработчика при использовании службы новостных каналов.
  - Часто взыскание платы за подключение премиальных функций.
  - Отсутствие возможности внесения улучшений/изменений/исправлений в работу веб-приложения.
  - Необходимость использования веб-браузера для доступа к веб-приложению.
- Преимущества:
  - Содержимое и состояние списка новостей не зависит от формата доступа.
  - Практически отсутствует расход трафика, за исключением доступа к веб-интерфейсу.
  - Наличие системы рейтинга заголовков сообщества для классификации содержимого.
  - Возможность делиться новостями с сообществом (для некоторых пользователей).

### Что такое новостной канал?

Для агрегатора новостей новостной канал представляет собой отдельный источник информации. Агрегатор новостей обычно получает заголовки новостей от нескольких новостных каналов подписок. Термин «новостной канал» не очень точен, так как каналы также могут загружать публикации блогов, подкастов и практически любые виды веб-информации. То же самое можно сказать и о термине «новостные заголовки»: часто слова «статья» или «пост» лучше подходят для описания данного термина. Однако сочетания слов «новость», «новостной» со словами «канал», «заголовок» и «агрегатор» традиционно используются для описания данного явления.

### Что такое подписка?

При добавлении нового канала необходимо указать его источник, чтобы агрегатор новостей смог выполнить начальную загрузку. Источник канала обычно представляет собой URL-адрес HTTP. Этот URL-адрес с необязательными параметрами настройки аутентификации и прокси-сервера называют «подпиской», которой управляет Liferea.

### Что такое список каналов?

Для упрощения навигации и управления подписками Liferea выстраивает иерархическое дерево подписок. По аналогии с клиентами электронной почты «список каналов» располагается с левой стороны окна программы, что позволяет организовать подписки по темам в различных папках.

### Что такое заголовок?

При обновлении новостного канала агрегатор новостей, загружает исходный документ с URL-адреса источника подписки канала. Этот исходный документ представляет собой список самых свежих заголовков, который должен быть объединён с кэшем канала агрегатора, потому что список заголовков канала постоянно изменяется.

Заголовки, предоставляемые источником канала, являются наименьшим элементом структуры информации, обрабатываемой агрегатором.

### Что такое список новостей?

В Liferea заголовки называются также новостями и представлены в так называемом списке новостей. По аналогии с клиентами электронной почты список новостей отображается в верхней правой панели интерфейса агрегатора новостей.